A Seda // Shiro: uma escala de nuances

– Família Imperial Japonesa e a sericicultura

A história da sericicultura na Família Imperial Japonesa é muito antiga, havendo menções a essa prática no Nihon Shoki (um dos livros mais antigos sobre a história do Japão, datado de 720), no qual se afirma que os bichos-da-seda eram criados pela imperatriz. A sericicultura da Família Imperial atual remonta a 1871, quando a então imperatriz retomou essa tradição que havia sido interrompida por um longo período. Desde então, houve momentos de hiato devido a incêndios do criadouro e à transferência do local, mas a sericicultura praticada no Palácio Imperial vem sendo transmitida às sucessivas imperatrizes sob a forma de kōgō goshinsan (em tradução livre: “sericicultura de Sua Majestade, a Imperatriz”), tornando-se uma das tradições culturais mantidas e herdadas pela Família Imperial do Japão.

Atualmente, a sericicultura imperial é realizada nos fundos do Palácio Imperial, no Momijiyama Goyōsanjo, situado em uma colina que ainda preserva fortemente a paisagem de Musashino, cidade da província de Tóquio. Recentemente, demonstrou-se que os fios de seda extremamente delicados produzidos a partir de Koishimaru, uma raça pura da variedade de bicho-da-seda nativa do Japão, criada pela imperatriz, são essenciais para a restauração de fragmentos de tecidos históricos, sendo utilizados nos tesouros do Shōsō-in, entreposto do século VIII localizado no templo Tōdai-ji, em Nara, e na conservação de bens culturais de grande valor.