Conceptos Japoneses: Mottainai

‘Mottainai‘ (もったいない) puede considerarse una práctica cultural e incluso un principio de vida. Este término, formado por el vocablo budista ‘mottai’, que se refiere a la esencia de las cosas, y la partícula «nai», que indica negación en el idioma japonés, se utiliza para transmitir la idea de que el desperdicio y/o el mal uso de objetos y recursos, como los alimentos y el agua, no es bien visto. Esta expresión también se emplea cuando algo todavía se puede aprovechar de alguna manera.