La vida que se revela

“Son forma muy poéticas de mostrar estas vidas cotidianas con una mirada muy cuidada y muy personal en los pequeños detalles y momentos, algunos comunes, otros inusuales e incluso divertidos. Lo que esperamos es que el público se acerque a este día a día, que cree cierta intimidad con la vida de estas dos mujeres, que no es más que la vida de una persona común y corriente en Japón y que puede tener tanto en común con nuestras vidas aquí, al otro lado del mundo”, comenta Natasha Barzaghi Geenen, Directora Cultural de Japan House São Paulo.

Series de fotografías cotidianas

La serie “Cui Cui”, de Kawauchi, documenta, a lo largo de 13 años, momentos del ciclo vital de su familia como la boda de su hermano, la muerte de su abuelo y el nacimiento de su sobrino. El título de la serie lo eligió la fotógrafa al toparse con la expresión francesa utilizada para describir el chirrido del gorrión, un canto que se puede escuchar en las más diversas partes del mundo y, por tanto, una perfecta metáfora de los sonidos cotidianos que impregnan la vida familiar de Kawauchi. En su serie, “as it is” (algo así como “tal cual es”, en traducción libre), Rinko registra los primeros tres años de la vida de su hija, complementados con una proyección de vídeo.

En la serie “ICE BOX”, Ushioda documenta, a lo largo de 22 años, la intimidad de familias de parientes y amigos utilizando los refrigeradores como punto fijo de referencia, ofreciendo una perspectiva única sobre la vida doméstica y la conexión familiar en ese entonces. En “My Husband”, ella comparte escenas de la vida cotidiana con su marido y su hija, capturadas en un pequeño departamento de estilo occidental durante la década de 1970.