Avenida Paulista, 52
Bela Vista – São Paulo / SP
Tel.: +55 11 3149-5187
Martes a viernes | de 10:00 a 18:00
Sábados, domingos y festivos | de 10:00 a 19:00
Lunes* | CERRADO
Etiqueta japonesa: una introducción para comprender las costumbres de la vida cotidiana
En Japón, la etiqueta forma parte de los pequeños gestos de la vida cotidiana y de acuerdos tácitos. Al visitar el país, es común maravillarse con la organización de las ciudades, la cordialidad de las personas y la atención genuina a los detalles. Pero hay algo que ayuda a explicar buena parte de esa experiencia:
¿Cómo funcionan las normas de convivencia en Japón?
Son costumbres que reflejan el respeto y la consideración por los demás, así como la búsqueda de la armonía colectiva. En diferentes situaciones, al entrar en un lugar, utilizar el transporte público o compartir una comida, existe una preocupación constante por hacer que la convivencia sea agradable para todos.
Los saludos
Una de las características más conocidas de la cultura japonesa es la forma de saludar a las personas. En lugar de apretones de manos o abrazos, es común hacer pequeñas reverencias, que pueden expresar respeto, agradecimiento o incluso un pedido de disculpa.
Algunas palabras sencillas también forman parte de ese intercambio, como sumimasen, para pedir permiso o disculparse, y arigatou gozaimasu, para agradecer, y reflejan esa consideración.
Los zapatos, afuera; el respeto, adentro
Otra costumbre muy común es quitarse los zapatos antes de entrar en determinados espacios interiores, especialmente en viviendas, alojamientos tradicionales y ambientes con tatami. En muchos lugares, hay pantuflas disponibles para usar dentro del recinto, e incluso modelos específicos para el baño. Además de contribuir a la limpieza, esta práctica demuestra el respeto por el espacio compartido.
Reglas que forman parte de la experiencia
En lugares como los ryokan y los onsen, experiencias tradicionales estrechamente asociadas con Japón, la etiqueta también desempeña un papel importante.
Antes de entrar en las aguas termales, por ejemplo, es necesario lavarse cuidadosamente el cuerpo, lo que ayuda a evitar preocupaciones por compartir el agua con alguien que aún no se haya higienizado adecuadamente. Esto se debe a que el baño se entiende como un momento de relajación colectiva.
El ambiente suele ser silencioso y tranquilo, para que todos puedan disfrutar de la experiencia.
Algunos establecimientos también tienen normas específicas en relación con los tatuajes, por lo que siempre conviene consultar las reglas del lugar antes de la visita.
La etiqueta en la mesa
En la mesa, las costumbres japonesas revelan un profundo aprecio por la comida y por quien la prepara.
Hay expresiones que se utilizan antes y después de comer como muestra de agradecimiento, e incluso la forma de consumir ciertos platos tiene significados culturales. En los restaurantes de sushi, por ejemplo, existen formas tradicionales de utilizar el shoyu y el wasabi. En cambio, platos como el ramen y la soba pueden, e incluso deben, disfrutarse haciendo sonidos al sorber los fideos, algo completamente natural dentro de la cultura japonesa.
La profunda consideración por el bien colectivo
La preocupación por la armonía colectiva también se manifiesta en los espacios públicos. En los trenes y otros medios de transporte, se espera que las personas hablen en voz baja, mantengan el teléfono celular en modo silencioso y respeten el espacio de los demás para no incomodar a quienes se encuentran alrededor. Las filas organizadas y la atención al entorno forman parte de la convivencia cotidiana en Japón.
Observar, aprender y respetar
Más importante que conocer cada detalle es estar dispuesto a observar, aprender y respetar las costumbres locales. Los pequeños gestos de consideración demuestran aprecio por la cultura y enriquecen la experiencia de cualquier visitante.
Después de todo, conocer la etiqueta japonesa también es una forma de comprender mejor los valores que forman parte de la vida cotidiana en Japón.
Avenida Paulista, 52
Bela Vista – São Paulo / SP
Tel.: +55 11 3149-5187
Martes a viernes | de 10:00 a 18:00
Sábados, domingos y festivos | de 10:00 a 19:00
Lunes* | CERRADO
[email protected]
+55 11 3149.5187
