Avenida Paulista, 52
Bela Vista – São Paulo / SP
Tel.: +55 11 3149-5187
Martes a viernes | de 10:00 a 18:00
Sábados, domingos y festivos | de 10:00 a 19:00
Lunes* | CERRADO
Cerámica en curso
Una exposición inédita presenta la historia de la producción cerámica de Japón a partir de los seis grandes centros productores tradicionales y reúne piezas históricas y contemporáneas
La historia milenar de la cerámica japonesa
Mucho antes de que la cerámica japonesa adquiriese reconocimiento mundial, los primeros habitantes del archipiélago ya moldeaban a mano platos, vasijas, recipientes y otros utensilios, y los cocían en grandes hogueras al aire libre. Estas piezas, consideradas algunas de las cerámicas más antiguas del mundo, fueron elaboradas durante el período Jōmon, entre aproximadamente el 14000 a. C. y el siglo III a. C. Estas primeras técnicas dieron origen a una larga tradición en Japón. Esta trayectoria milenaria es el punto de partida de la exposición inédita “Cerámica en curso”.
Una verdadera herencia cultural
Con la curaduría de la directora cultural de JHSP, Natasha Barzaghi Geenen, y de Carolina De Angelis, supervisora cultural de la institución, la exposición parte de esta trayectoria milenaria y recorre la evolución de la cerámica a partir de los seis antiguos hornos de Japón: Bizen, Echizen, Seto, Shigaraki, Tamba y Tokoname, centros tradicionales de producción cerámica cuyo conjunto se conoce como Rokkoyō. Desde 2017, la Agencia de Asuntos Culturales de Japón reconoce estos seis centros como parte de Japan Heritage. Su producción se remonta al siglo XII y se ha mantenido de forma ininterrumpida hasta la actualidad.
El recorrido de la exposición
El recorrido de la exposición comienza con piezas históricas de los períodos Jōmon y Muromachi (c. 1336-c. 1573), y presenta formas y técnicas, así como los dos tipos de hornos vinculados a las seis regiones productoras: el anagama, que consta de una única cámara de cocción excavada en un terreno inclinado, y el noborigama, también construido en terrenos inclinados y compuesto por sucesivas cámaras dispuestas de forma escalonada, que permiten producir piezas en grandes cantidades. Además, la exposición cuenta con muestras de las arcillas de los diferentes centros productores y de sus características minerales, que permiten apreciar cómo los distintos materiales dan lugar a diferentes colores, brillos y texturas. También se aborda el proceso de esmaltado natural, presente en muchos centros productores, y las expresiones únicas que aporta a la cerámica japonesa.
Para Natasha, “la cerámica es una expresión muy importante de la cultura japonesa, no solo por su larga trayectoria histórica, sino también por la manera en que reúne conocimientos, tradición, territorio y formas de comprender la relación con la materia. Por eso, crear una exposición sobre este tema en la Japan House São Paulo fue una decisión que exigió mucha investigación y cuidado. También tuvimos en cuenta que la exposición atraería tanto a curiosos como a especialistas, ya que en Brasil contamos con importantes centros de producción cerámica, muchos de ellos con fuertes vínculos con Japón. La exposición busca ofrecer al público brasileño una selección centrada en las particularidades de los seis antiguos hornos que han resistido el paso del tiempo y que permiten establecer nuevas lecturas y conexiones”.
Para presentar las características de cada uno de los seis antiguos hornos, la exposición reúne objetos utilitarios y piezas artísticas contemporáneas. Este conjunto permite observar las técnicas y el sentido estético transmitidos a lo largo del tiempo, además de las características propias de cada región.
El resultado de diferentes cocciones
Entre las obras, destaca “Shizuku Zen/2000” (Una gota zen 2000), de aproximadamente 200 kilos, del artista Masamichi Yoshikawa, oriundo de Tokoname, cuya producción amplía la escala y las posibilidades de uso de los objetos cerámicos. Además de él, participan artistas como Taiga Mori (Bizen), Toyokazu Yoshida (Echizen), Tomoya Sakai (Seto), Yuji Ueda (Shigaraki) y Masahiko Ichino (Tamba). Estas obras, fruto de la relación de los artistas con la arcilla local y el fuego, permiten observar las características propias de los materiales de cada región, así como las diferentes expresiones que surgen de la cocción.
Piezas utilitarias en exposición
Entre las piezas utilitarias destacadas se encuentran el cuenco de arroz con el tradicional patrón mugiwarade, de Yusuke Mizuno (Seto) y el recipiente para agua con borde en forma de flecha yahazu, de Naokata Ueda VI (Yame). Entre las demás piezas se encuentran el cuenco en espiral de Kazuya Ishida (Bizen), el cuenco redondo con esmalte gris y motivos lineales de Kenji Kasatsuji (Echizen), el vaso de sake guinomi de Shusaku Ichino (Tamba) y el recipiente cilíndrico con acabado de esmalte gosu y arcilla negra de Takumi Sugie (Tokoname).
La investigación para la exposición contó con el apoyo fundamental de la Asociación de los Seis Antiguos Hornos y de asociaciones locales de cada una de las regiones. El diseño expositivo de “Cerámica en curso” cuenta con el patrocinio de TAIPAL Brasil.
JHSP Accesible
La exposición ofrece recursos de accesibilidad como lengua de señas brasileña (Libras), materiales táctiles y recursos en braille, además de piso táctil en toda la institución. Los textos de la exposición estarán disponibles en portugués, inglés, español y japonés a través de códigos QR ubicados en el espacio expositivo.
Más información:
Exposición // Cerámica en curso
#CerâmicaNaJHSP #CerâmicaEmCurso
Periodo: 6 de octubre de 2026 al 30 de mayo de 2027
Costo: entrada gratuita
Japan House São Paulo | segundo piso
Dirección: Avenida Paulista, 52 – Bela Vista, São Paulo
Horario de atención:
Martes a viernes, de 10h a 18h
Sábados, domingos y feriados, de 10h a 19h
Japan House São Paulo permanece cerrada todos los lunes, sin excepción, incluyendo feriados.
Avenida Paulista, 52
Bela Vista – São Paulo / SP
Tel.: +55 11 3149-5187
Martes a viernes | de 10:00 a 18:00
Sábados, domingos y festivos | de 10:00 a 19:00
Lunes* | CERRADO
[email protected]
+55 11 3149.5187
