Avenida Paulista, 52
Bela Vista – São Paulo / SP
Tel.: +55 11 3149-5187
Terça a sexta-feira | das 10h às 18h
Sábados, domingos e feriados | das 10h às 19h
Segunda-feira* | FECHADA
Atualizado em 18.06.2026
Literatura japonesa: por onde começar?
Atualizado em 18.06.2026
Confira sugestões do clássico ao contemporâneo!
O ato de ler é um grande mergulho nas particularidades de cada obra. Ajuda a ampliar o senso crítico, desperta emoções e cria conexões com diferentes culturas e formas de enxergar o mundo. Propondo reflexões que vão muito além do entretenimento, os livros contribuem também para a formação da personalidade de cada pessoa que lê, treinando o olhar para a compreensão de diversas realidades e emoções.
Dentro desse universo, a literatura japonesa tem seu lugar cativo: das clássicas às contemporâneas, as obras se destacam pela maneira com que abordam delicadeza e força, tradições e atualidades, solidão e pertencimento.
Mas qual seria o ponto de partida ideal?
Especialmente para você, entusiasta (e iniciante – ou não) dos autores nipônicos, a Japan House São Paulo selecionou alguns títulos para nortear sua trilha pelas palavras traduzidas do japonês.
Uma lista de livros japoneses
- Como porta de entrada, você pode considerar ler ‘Querida Konbini’, de Sayaka Murata – apesar das críticas sociais e do estranhamento da protagonista, a leitura é fluida e fácil de acompanhar.
- Pensando em dinamismo e intensidade, ‘Ayako’, de Osamu Tezuka, é uma boa opção. Por ser em formato de mangá, mesmo abordando os densos temas do pós-guerra, a obra acaba tendo uma condução leve.
- Agora, se quiser algo mais lento e contemplativo, escolha ‘O Mestre de Go’, de Yasunari Kawabata. Como o próprio nome sugere, o livro aborda uma partida do jogo Go e, a partir disso, traz temas paradoxais – como a tradição e modernidade, passado e futuro, disciplina antiga e raciocínio contemporâneo.
- Já ‘O Assassinato do Comendador’, de Haruki Murakami, traz uma aventura pelo mundo da pintura e uma busca incessante por aquilo que nos torna únicos. Sendo uma das primeiras obras longas do autor, é uma leitura com muitos simbolismos e ambiguidades na linguagem.
- Considere ler ‘Em Louvor da Sombra’, de Junichiro Tanizaki, se seus temas de interesse abrangem a arquitetura, o teatro, a comida, o vestuário, o papel… Neste ensaio, o autor fala sobre o contraste entre a penumbra e a claridade como elementos centraisl da cultura japonesa.
- Uma história protagonizada por animais dotados de patas e garras afiadas? Eis ‘Memórias de um Urso-Polar’, de Yoko Tawada. Um livro surpreendente que revela como as pessoas se sentem ao vivenciar eventos históricos.
- Já ‘Uma Questão Pessoal’, de Kenzaburō Ōe, é um livro pesado no sentido emocional e psicológico. Embora a linguagem seja relativamente fácil, sua dificuldade se dá pelos desafios contados na história.
- Escrito há séculos, ‘O Livro do Travesseiro’, de Sei Shōnagon, é um dos mais importantes clássicos da literatura nipônica. A obra traz um fiel inventário da cultura do Japão feudal, abordando o contexto histórico e costumes da sociedade naquele período.
1ª temporada do Podcast JHSP
Reconheceu os títulos acima? Os oito são tão icônicos que viraram episódios da temporada sobre literatura japonesa do Podcast da Japan House São Paulo. Leia e aprofunde-se nos debates que as obras e os apresentadores Natasha Barzaghi Geenen, Diretora Cultural da JHSP, e Paulo Werneck, editor da revista Quatro Cinco Um, propõem.
Avenida Paulista, 52
Bela Vista – São Paulo / SP
Tel.: +55 11 3149-5187
Terça a sexta-feira | das 10h às 18h
Sábados, domingos e feriados | das 10h às 19h
Segunda-feira* | FECHADA
[email protected]
+55 11 3149.5187
