当サイトの機能を最適化し、最高の体験を提供するためにクッキーを使用しています。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
了解しました
ニュースレターを購読する
Busca
ジャパン・ハウス サンパウロおよび在ペルー日本国大使館は、首都リマで『DŌ (道) ― 徳の極みへ』 展を開催
-
-
Compartilhar no Whatsapp
Compartilhar no Facebook
Compartilhar no Twitter
Compartilhar no Linkedin
ニュース
15.06.2023

ジャパン・ハウス サンパウロおよび在ペルー日本国大使館は、首都リマで『DŌ (道) ― 徳の極みへ』 展を開催

Compartilhar no Whatsapp
Compartilhar no Facebook
Compartilhar no Twitter
Compartilhar no Linkedin
15.06.2023

本店はペルーと日本の外交関係樹立150周年の記念行事として、ペルー日系人協会の協力のもと開催。日本の武道の歴史、技術や精神性を紹介します。

Mais uma itinerância de ‘DŌ: A Caminho da Virtude’

Em parceria com a Embaixada do Japão no Peru e com o apoio da Asociación Peruano Japonesa, a Japan House São Paulo apresenta mais uma itinerância de ‘DŌ: A Caminho da Virtude’ – que, desta vez, acontece em Lima, no Peru, entre os dias 24 de junho e 06 de agosto de 2023 no Circuito Mágico del Agua del Parque de la Reserva.

A mostra permite ao público peruano conhecer as verdadeiras histórias, técnicas e conceitos de disciplina das artes marciais japonesas, como do Aikidō, Kendō, Karatedō, Judō, Sumō e Kyudō, além de contar com uma programação dinâmica de impressionantes demonstrações ao vivo.

O objetivo da exposição, que foi criada para todos aqueles que se interessam pela cultura japonesa, é gerar um vínculo entre o conhecimento e o diálogo intercultural no ano das comemorações do 150º aniversário de estabelecimento das relações diplomáticas entre o Peru e o Japão.

Saúde, disciplina e valores essenciais para a vida

diretor institucional da Japan House São Paulo, Claudio Kurita, destacou que a exposição ‘DŌ: A Caminho da Virtude’ é uma oportunidade para que o público peruano conheça tudo o que está relacionado às mais diversas artes marciais japonesas – além do já conhecido benefício para a saúde, elas também trazem elementos como disciplina e valores essenciais na atualidade.

150º aniversário das relações diplomáticas entre o Peru e o Japão

Em sua declaração, o Embaixador do Japão no Peru, Kazuyuki Katayama, disse ser uma grande honra que as festividades do 150º aniversário de estabelecimento das relações diplomáticas entre o Peru e o Japão possam ser celebradas também com essa famosa mostra, permitindo que os peruanos compreendam melhor a cultura japonesa e possibilitando ainda mais o estreitamento dos laços de amizade entre os dois países.

O que é a filosofia ‘DŌ’ e qual é sua relação com as artes marciais?

Em japonês, a palavra ‘DŌ’ significa, literalmente, ‘caminho’ ou a ‘direção que deve ser seguida’, sendo utilizada como sinônimo de disciplina e entretenimento. ‘Budō’ significa treinamento mental, técnica e corpo unificados, à procura da perfeita harmonia entre o técnico e o espiritual. A filosofia enfatiza a reverência, treina a mente, o corpo e a técnica, como uma prática disciplinada, criando uma única espiritualidade.

Na exposição ‘DŌ: A Caminho da Virtude’, no Peru, são apresentadas as histórias e curiosidades de cada uma destas modalidades desportivas, destacando seus verdadeiros conceitos e as características que apresentam em comum. Para complementar a experiência, a exposição conta com uma intensa programação de demonstrações de vários dōjōs, cujo conteúdo explora artes marciais como o Aikidō, Kendō, Karatedō, Judō e Kyudō.

Serviço:

Exposição ‘DŌ: A Caminho da Virtude’ | ‘DŌ: En Camino a la Virtud’

#JHSPEspañol #DōPeruJHSP #JHSPEnPeru

Período: de 24 de junho a 06 de agosto de 2023
Custo: aproximadamente R$ 5,30 | S/ 4.00
Circuito Mágico del Agua del Parque de la Reserva
Endereço: 
Madre de Dios S/N, Cercado de Lima | Lima – Peru
Horário de funcionamento: segunda-feira a domingo, das 15h às 22h

ACOMPANHE AS REDES SOCIAIS DA JHSP EM ESPANHOL:

Instagram Facebook |Site 

Leia também:

JHSPの新着情報がメールに届きます!

ニュースレターに登録して頂くことで、隔週で開催されている展示や予定されている展示、近日開催されるオンラインイベントの情報をメールでお届けいたします。
そして、登録することによって建築、文化、グルメ、ビジネス、文学、テクノロジー、観光などに関する独占コンテンツにもアクセスできます。

JHSPニュースレターに登録をして、魅力的な日本についてもっと学びましょう。 (このニュースレターはポルトガル語での配信となります。)

住所

アヴェニーダ・パウリスタ 52
ベラ・ヴィスタ – サンパウロ / SP
電話: +55 11 3149-5187

時間

火曜日~金曜日 | 10:00 ~ 18:00
土曜日・日曜日・祝日 | 10:00 ~ 19:00
月曜日* | 休館

連絡

[email protected]
+55 11 3149.5187

© JAPAN HOUSE SÃO PAULO