Exposiciones

Tecnología en Movimiento por Xiborg

La nueva exposición de Japan House São Paulo presenta las iniciativas de inclusión en Japón por medio del uso de prótesis de alta performance para atletas.

Periodo

08.11.2022―04.03.2023

De martes a viernes

de 10h a 18h

Sábados

de 9h a 19h

Domingos y feriados

de 9h a 18h

Costo

Entrada gratuita 

Recursos de accesibilidad

Compartir

Tecnología en Movimiento por Xiborg

Combinando los temas del deporte y la tecnología, Japan House São Paulo presenta la exposición Tecnología en Movimiento de Xiborg sobre las iniciativas japonesas para la diversidad y la inclusión a través del trabajo de Ken Endo, un ingeniero japonés que desarrolla tecnología de punta en el área de prótesis para correr. Elegido “Joven Líder Global 2014” por el Foro Económico Mundial, Endo es fundador y CEO de Xiborg Inc, un instituto que ofrece innovaciones en el segmento de láminas para extremidades inferiores.

Expuesta desde el 8 de noviembre de 2022 hasta el 05 de marzo de 2023, la muestra (que será la primera en Brasil sobre su trabajo) ofrecerá una visión general del área a través de ejemplares de láminas, la cronología de su desarrollo, vídeos, así como la posibilidad de que los visitantes practiquen la empatía por medio de la experimentación con una prótesis desarrollada por Ken Endo. Continuando con la alianza iniciada el año pasado en virtud de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, la exposición Tecnología en Movimiento de Xiborg cuenta con el apoyo del Comité Paralímpico Brasileño (CPB) y el auspicio de la Aubicon.

Educación e inclusión

Ubicada en el segundo piso de la institución en la Avenida Paulista y con la curaduría del periodista Marcelo Duarte, esta muestra gratuita celebra los logros del diseñador de láminas en las áreas de educación, deportes, ingeniería y causas sociales. Entre los aspectos más destacados se encuentra un proyecto en Laos, un país del Sudeste Asiático, que permite a los atletas locales competir con prótesis más baratas diseñadas y donadas por Ken Endo, además de un programa de educación en las escuelas japonesas encargado de promover la inclusión y la empatía, que permite a los estudiantes no amputados sentir durante unos minutos como es usar una prótesis.

De Japón para la Japan House São Paulo

Una parte de este programa en las escuelas japonesas se reproducirá en la exposición de martes a sábado, en horarios específicos, en los que habrá prótesis creadas especialmente para que todos puedan experimentarlas y estarán disponibles para el uso del público con la orientación de personal especializado.

La exposición también cuenta con testimonios de atletas sobre la importancia de las prótesis para lograr un buen desempeño en la carrera; también se mostrarán videos sobre los proyectos del ingeniero, como el Blade Runner Project, que trabaja para que un atleta con prótesis alcance la marca de Usain Bolt, considerado el atleta más rápido del mundo.

Biblioteca de Prótesis, o Blade Library - por Ken Endo

Otro punto a destacar es la mención a la Blade Library, creada en 2017 en Tokio, que funciona como una “biblioteca de prótesis”, ofreciendo el alquiler de prótesis a precios asequibles. Uno de los grandes proyectos de Ken Endo, la Blade Library, cuenta con especialistas que dan indicaciones al respecto de la colocación de prótesis, además de ofrecer un entorno especial para que los niños y jóvenes jueguen, corran y se diviertan hasta encontrar la prótesis adecuada a sus necesidades.

Como el costo de las prótesis para correr es muy elevado, estas terminan siendo accesibles solo a los atletas de alto rendimiento que pueden costearlas”, explica el curador.

"Por ello, el importante trabajo de Ken Endo me llamó la atención cuando fui mediador en una transmisión en directo con él el año pasado. Me fascinó su historia y su compromiso con la democratización del acceso a las prótesis", añade Marcelo Duarte

Ken Endo fue uno de los participantes en el proyecto "Creadores”una serie de transmisiones en directo realizadas por Japan House São Paulo para presentar la cultura japonesa a través del deporte, que incluyó las actividades paralelas a la exposición, el "Lounge Deportivo: Tokio 2020".

Card de divulgação da exposição

Visibilidad y representatividad

Actualmente, se calcula que el 15% de la población mundial tiene algún tipo de discapacidad. Al mismo tiempo, el deporte paralímpico está ganando visibilidad año tras año. Tokio, por ejemplo, fue la mayor edición de los Juegos en número de participantes con algún tipo de discapacidad. En los Juegos Paralímpicos de Tokio, Brasil realizó la mejor campaña de su historia, con 72 medallas, ubicándose en séptimo lugar en la clasificación general, siendo el atletismo y la natación las disciplinas con más triunfos.

Paralímpicos Escolares: atletas en formación

​​En este escenario de aumento de la visibilidad del deporte paralímpico, Brasil tiene la mayor competencia para niños(as) en edad escolar con discapacidad: los Paralímpicos Escolares. Creados en 2009 por el Comité Paralímpico Brasileño, contaron en la edición escolar del año pasado con más de 900 atletas, de 25 estados brasileños.

Ante esta realidad de inclusión, el trabajo desarrollado por Ken Endo – nominado a la lista de los principales innovadores menores de 35 años (TR35) de MIT Technology Review – es fundamental, como comenta Eric Klug, presidente de Japan House São Paulo:

“Ken Endo desarrolla proyectos admirables en los campos de la ingeniería, el deporte, la educación para la diversidad y las causas humanitarias. Su deseo y trabajo por un mundo más inclusivo, feliz y lleno de oportunidades para todos es inspirador y envía un mensaje de innegable optimismo a Japón y Brasil”.

En el marco de una programación especial presencial con la participación del ingeniero, están previstos eventos, encuentros y ponencias que proponen el intercambio de experiencias y conocimientos entre las iniciativas brasileñas y japonesas.

Esta exposición dialoga con otra presentada por Japan House São Paulo en 2018, Prototyping in Tokyo, del ingeniero Shunji Yamanaka, que en aquella ocasión expuso el Rabbit Project (Proyecto Conejo), prótesis para correr en competiciones, cuyo objetivo se centraba en buscar una armonía perfecta entre lo humano y los materiales artificiales a través de sus diseños.

Imagem de quatro atletas em uma linha de largada. Um dos integrantes, utiliza uma prótese

JHSP Accesible

Como parte del programa JHSP Accesible, la muestra “Tecnología en movimiento de Xiborg” cuenta también con recursos de audiodescripción, lenguaje brasileño de señas y mesas con elementos táctiles.

Acesse o conteúdo acessível

 

Acerca de Ken Endo:

Investigador asociado en Sony Computer Science Laboratories Inc. y CEO fundador de Xiborg Co., Ltd., Endo obtuvo su doctorado como miembro del grupo de Biomecatrónica del Media Lab. En Sony, CSL trabaja en tecnología que rehabilita y mejora la capacidad física humana, como prótesis y órtesis. Fue nominado para integrar la lista de los principales innovadores menores de 35 años (TR35) de MIT Technology Review y elegido “Joven Líder Global 2014” por el Foro Económico Mundial.

--

Servicios:

Tecnología en Movimiento por Xiborg

Período: del 8 de noviembre de 2022 al 05 de marzo de 2023
Costo: entrada gratuita
La exposición cuenta con recursos de accesibilidad

Reservación anticipada (opcional): https://agendamento.japanhousesp.com.br

Segundo Piso | Japan House São Paulo
Dirección:
 
Avenida Paulista, 52 – Bela Vista, São Paulo

Horário de Atención: 
Martes a Viernes, de 10h a 18h
Sábados, de 9h a 19h
Domingos y feriados, de 9h a 18h

Japan House São Paulo permanece cerrada todos los lunes, sin excepción, incluyendo los feriados.

Experimentación de las prótesis en Japan House São Paulo**

Periodo:
De martes a viernes, de 11 a.m. a 12:30 pm y de 2 p.m. a 3 p.m.
Los sábados, de 11 a.m. a 12:30 p.mdas 11h às 12h30

Esta actividad ocurre en la sala de experiencias en un piso especial anti-impacto de Aubicon, auspiciador de la exposición.

Classificación: a partir de 8 años* *De 8 a 14 años es obligatorio estar acompañado por los padres o apoderados*

**Participación gratuita mediante la entrega de tickets de ingreso que deben retirarse en la recepción 30 minutos antes de la actividad.

Volver Arriba