DŌ: El camino de Shoko Kanazawa

Visite la exposición con el tour virtual 360º

Dando continuidad a las expresiones de la filosofía DŌ, esencial para la comprensión de Japón, Japan House São Paulo presenta, entre el 02 de febreroy el 04 de julio de 2021, la exposición gratuita e inédita ‘DŌ: el camino de Shoko Kanazawa’. En esta ocasión, la institución cultural ofrece muestras del Shodō, la caligrafía, que es una manifestación poética y filosófica muy conocida y popular en Japón. La muestra contará con obras de Shoko Kanazawa, quien utiliza técnicas y conocimientos milenarios y los actualiza, llevando sus conceptos a lo contemporáneo.

Las obras de la artista revelan y retratan la filosofía del Shodō (書道) que significa, en japonés, el camino de la escritura, en el que ‘Shō’ expresa el acto de representar las letras y palabras con métodos y formas variadas. Este trabajo tiene como objetivo dejar fluir las emociones a través de la escritura y es un arte y una disciplina que se enseña a los niños japoneses durante la educación primaria. Se practica tanto con caracteres ideogramáticos –kanji– como fonéticos: hiragana y katakana. Se sabe que la caligrafía requiere una gran precisión del calígrafo, ya que cada uno de los caracteres kanji debe ser escrito según un orden específico de trazos, lo que aumenta la disciplina necesaria entre quienes practican este arte. La libertad de cada artista en lo gestual y en la interpretación es lo que determina el estilo individual.

Plasmada con el uso de sumi (tinta negra) y pinceles variados sobre el papel japonés, el arte de la caligrafía se considera una metáfora de la vida misma. Así, los trazos fuertes se alternan con otros más delicados, produciendo diferentes efectos según la velocidad, el ritmo, la presión sobre el papel, el intervalo entre los trazos y el propio material utilizado.

En la exposición instalada en la planta baja de Japan House São Paulo se expondrán 11 obras que fueron meticulosamente seleccionadas. Diez pergaminos y un biombo, muchos de gran escala con hasta dos metros de largo, que forman parte del repertorio de obras de Kanazawa, quien practica, sobre todo, la performance de caligrafía, haciendo uso de grandes pinceles que necesitan la participación directa de todo su cuerpo en la aplicación de la tinta sumi sobre el papel.

"Las obras de Shoko Kanazawa nos brindan una nueva perspectiva dentro de Shodō, una importante manifestación artística que refleja muy bien la cultura y la estética japonesa. Este arte milenario, tradicional y extremadamente popular en el país es explorado por la artista de una manera única y significativa, uniendo el carácter performático y corporal con todo lo conceptual y espiritual del Shodo. Nos complace enormemente poder presentarla por primera vez en Brasil en nuestra sede”, afirma Natasha Barzaghi Geenen, Directora Cultural de Japan House São Paulo y curadora de la muestra.

Vea el video de presentación de la exposición

Llenas de significados, las obras elegidas para la muestra valoran el azar, los espacios vacíos y la expresividad de los trazos. Las palabras y expresiones elegidas por la artista no son aleatorias, ya que poseen conceptos poéticos y subjetivos, con mensajes esperanzadores y positivos, y aparecen de manera destacada con la intención de evidenciar la esencia de la cultura japonesa. Otro elemento importante de esta exposición son los trazos fluidos presentes en las obras de Shoko, realizados con movimientos que exigen armonía y concentración del cuerpo, así como el compromiso y mucha práctica para lograr la ligereza, el equilibrio y la excelencia en su ejecución.

Artista con síndrome de Down, Kanazawa-san siempre fue inspirada y estimulada por su madre, y realizó su primera exposición a los 20 años. En homenaje a su trabajo artístico, fue nombrada una de las artistas oficiales de los Juegos Olímpicos de Tokio y es una figura ejemplar en la lucha por la causa de las personas con discapacidades, quien además ha resignificado el Shodo, atrayendo a más jóvenes a aprender este arte tradicional y animando a otras personas como ella a expresarse a través de su creatividad. Japan House São Paulo presentó su trabajo por primera vez durante el evento “Sin Barreras – Festival de Accesibilidad y Artistas con Discapacidad”, celebrado en un entorno totalmente virtual en diciembre de 2020.

Acerca de Shoko Kanazawa

Nacida en Tokio en 1985, Shoko Kanazawa empezó a estudiar caligrafía a los 5 años de edad, con su madre, quien enseñaba Shodo a los niños. Con el tiempo fue destacándose y su producción obtuvo notoriedad. Su dominio de las variaciones más sutiles de las líneas, las nociones de composición y posicionamiento de las formas y también del uso de la tinta, con sus saturaciones, son notables. En 2005, Shoko Kanazawa presentó su primera exposición individual, a la edad de 20 años, titulada "The World of Caligraphy" (El mundo de la caligrafía), un hito de su producción y muy importante para la divulgación de su trabajo en todo Japón. Desde entonces ha expuesto sus obras en conocidos templos japoneses como Kenchōji (Kamakura), Kenninji (Kioto) y Tōdaiji (Nara). A nivel internacional, ha expuesto en países como Estados Unidos (The Nippon Gallery, Nueva York), República Checa y Singapur. También fue una de las invitadas a realizar uno de los pósteres de los próximos Juegos Olímpicos de Tokio y, en 2015, pronunció un discurso en la sede de las Naciones Unidas con motivo del Día Internacional del Síndrome de Down.

--

DŌ: El camino de Shoko Kanazawa
Del 02 de febrero al 04 de julio de 2021*
Planta Baja
Entrada Gratuita
Reserva en línea anticipada (opcional): https://agendamento.japanhousesp.com.br/

Japan House São Paulo  - Avenida Paulista, 52
Horario de atención:
De martes a domingo, de 11h a 16h*
*Las fechas y horarios de visita pueden ser modificados de acuerdo con las determinaciones del Plan São Paulo.